top of page
ትርጉም ማስተባበያ 

ይህ አገልግሎት በGOOGLE የተሰጡ ትርጉሞችን ሊይዝ ይችላል። Google ከትርጉም ጋር የተዛመዱ ሁሉንም ዋስትናዎች ፣የተገለፁ ወይም የተዘዋዋሪ ፣የትክክለኝነት ፣አስተማማኝነት ፣እና ማንኛውም የተካተቱ የሸቀጣሸቀጦች ዋስትናዎች ፣ለአካል ብቃት እና ለአጭር ጊዜ።
 

የኤቢኤን አፍጋኒስታን ድረ-ገጽ በጎግል መተርጎም የተጎለበተ የትርጉም ሶፍትዌርን በመጠቀም ለእርስዎ ምቾት ተተርጉሟል። ትክክለኛ ትርጉም ለመስጠት ምክንያታዊ ጥረቶች ተደርገዋል፣ ሆኖም የትኛውም አውቶማቲክ ትርጉም ፍጹም አይደለም ወይም የሰው ተርጓሚዎችን ለመተካት የታሰበ አይደለም። ትርጉሞች ለአብን አፍጋኒስታን ድረ-ገጽ ተጠቃሚዎች እንደ አገልግሎት ይሰጣሉ፣ እና “እንደሆነ” ተሰጥተዋል። ከእንግሊዘኛ ወደ ሌላ ቋንቋ የተተረጎሙ ትርጉሞች ትክክለኛነት፣ ተዓማኒነት ወይም ትክክለኛነት ምንም ዓይነት ዋስትና፣ የተገለፀም ሆነ የተዘዋዋሪ የለም። አንዳንድ ይዘቶች (እንደ ምስሎች፣ ቪዲዮዎች፣ ፍላሽ ወዘተ) በትርጉም ሶፍትዌሩ ውስንነት ምክንያት በትክክል ሊተረጎሙ አይችሉም።

ኦፊሴላዊው ጽሑፍ የድረ-ገጹ የእንግሊዝኛ ቅጂ ነው። በትርጉሙ ውስጥ የተፈጠሩ ማንኛቸውም ልዩነቶች ወይም ልዩነቶች አስገዳጅ አይደሉም እና ለማክበር ወይም ለማስፈፀም ምንም አይነት ህጋዊ ውጤት የላቸውም። በተተረጎመው ድህረ ገጽ ውስጥ ካለው መረጃ ትክክለኛነት ጋር የተያያዙ ማናቸውም ጥያቄዎች ከተነሱ፣ ይፋዊው ስሪት የሆነውን የእንግሊዝኛውን ድረ-ገጽ ይመልከቱ።

bottom of page